El italiano es uno de los idiomas más bonitos que existen, como también uno de los más antiguos. Si estás aprendiendo italiano o te gusta la cultura de esta tierra, te invitamos a que conozcas las mejores frases en italiano de todos los tiempos, pudiendo encontrar desde aquellas destinadas a un amor, a tus amigos o simplemente a reflexionar sobre la vida.
Frases bonitas en italiano
- No posso vivire senza te di. No puedo vivir sin ti.
- Chi la dura la vince. El que persevera gana.
- Solo chi è innamorato capisce cosa vuol dire perdere l’amore. Solo quien está enamorado comprende lo que se siente perder el amor
- Non ama mai qualoine mentre li amo a voi. Jamás amé a nadie como te amo a ti ahora.
- Sei molto piu bella che la luna. Eres más bella que la luna.
- Poso dire di amarti da una vita… perché da sempre sei presente ne miei sogni! Puedo decirte que te amaré toda la vida, porque siempre estarás presente en mis sueños.
- Chi più sa, meno parla. El que sabe más, habla menos.
- Il mio tesoro non ha barriere che il cuore non possa abbattere con amore. Mi amor por ti no tiene barreras que el corazón no pueda derribar con amor.
- Che sarà sarà. Lo que tenga que ser, será.
- Tu mi manchi quando sei lontano di me. Te extraño cuando estás lejos de mí.
Frases de amor en italiano
- Il mio cuore e per voi. Mi corazón es para ti.
- Quello che cè tra noi mai nessuno lo distruggerà. Esto que hay entre nosotros nunca nadie lo va a destruir.
- Si vede bene solo con il cuore. L’esenziale è invisibile agli occhi. Solo se puede ver bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.
- Amore mio, ti amo. Voglio restare sempre con te. Amor mío, te amo. Quiero quedarme contigo para siempre.
- Voglio passare il resto della mia vita con te. Quiero pasar el resto de mi vida contigo.
- Siete l”amore della mia vita. Eres el amor de mi vida.
- Per me sei l’accento che da un senso alla parola felicitá. Para mi eres el acento que da sentido a la palabra felicidad.
- Tutto ciò che so è che ti amo tanto, talmente tanto che fa male. Lo único que sé es que te amo tanto, que hasta me duele.
- O Amore, o bella luce del cuore, fiamma eterna che il mondo ha in sè, mesta carezza, lieto dolore, la vita è in te! Amor, bella luz del corazón, llama eterna que el mundo tiene en sí, caricia triste, dolor feliz, ¡la vida está en ti!
- Ti amo. Tre secondi per dirlo. Tre ore per spiegarlo. E una vita intera per provarlo. Te amo. Tres segundos para hablar. Tres horas para explicarlo. Y toda una vida para demostrarlo.
(fuente: euroinnova.edu.es)
Frases románticas en italiano
- Sei tutto quello che ho sempre sognato. Eres todo aquello que siempre he soñado.
- Se io fossi il mare, e il rock, provocherebbe un aumento della marea, a baciare la tua bocca. Si yo fuese el mar, y tu una roca, haría subir la marea, para besar tu boca.
- L’amore a volte ci parla con parole che solo attraverso gli occhi si possono spiegare e solo il cuore riesce a capire. El amor a veces nos habla con palabras que sólo a través de los ojos puede ser explicado y sólo el corazón puede entender.
- Tu sei il sole mio giorno. Tú eres el sol de mis días.
- Non é mai troppo tardi per essere felici, mio amore. Nunca es demasiado tarde para ser felices, mi amor.
- Che il vortice dell’amore ci faccia vibrare per tutta l’eternità. Que el vórtice nos hace vibrar por toda la eternidad.
- Per siempre insieme. Juntos para siempre.
- Le cose più belle ti segnano dentro, dall’anima al cuore. Las cosas más bellas que marcan dentro, del alma al corazón.
- Amore mio, da quando ti ho vista ho smesso di sognare…il mio unico sogno ora sei tu. Amor mio, desde que te conozco he dejado de soñar…mi único sueño eres tú.
- Stavo pensando a te, amore. Estaba pensando en ti, amor.
Frases cortas en italiano
- È meglio aver poco che niente. Es mejor tener poco que nada.
- Piove sul bagnato. Llueve sobre mojado.
- Dio vede e provvede. Dios ve y provee.
- L’amicizia è la forma più alta di amore. La amistad es la expresión más elevada del amor.
- Tuttavia lungo la tempesta , il sole splende sempre di nuovo tra le nuvole. Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
- Grazie amore per sapermi amare. Gracias amor, por saber amarme.
- Non sei capace di tenerti un cece in bocca. No eres capaz de tener un garbanzo en la boca.
- Amore e tosse non si possono nascondere. El amor y la tos no pueden ocultarse.
- Chi trova un amico, trova un tesoro. Quien encuentra un amigo, encuentra un tesoro.
- Tu sei il sole mio giorno. Tú eres el sol de mis días.
Frases en italiano de la vida
- Un vincitore è semplicemente un sognatore che non si è mai arreso. Un ganador es simplemente un soñador que nunca se ha rendido.
- Non chiedere una vita più facile, chiedi di essere una persona più forte. No pidas una vida más fácil, pide ser una persona más fuerte.
- Andare a gonfie vele. Ir viento en popa.
- Mi fa impazzire. Me vuelve loco.
- Non avere peli sulla lengua. No tener pelos en la lengua.
- Il successo è l’abilità di passare da un fallimento all’altro senza perdere l’entusiasmo. El éxito es la capacidad de pasar de fracaso en fracaso sin perder entusiasmo.
- Il più grande sbaglio nella vita è quello di avere sempre paura di sbagliare. El error más grande de la vida es tener siempre miedo al fracaso.
- Anno nuovo, vita nuova. Año nuevo, vida nueva.
- In bocca al lupo. Al lobo en la boca.
- Avere le braccine corte. Tener los brazos cortos.
Frases en italiano para Instagram
- Tutti hanno una storia. Sono qui per imparare, non per giudicare. Cada uno tiene su historia. Yo estoy aquí para aprender, no para juzgar.
- Un buon viaggiatore non ha piani fissi e non ha intenzione di arrivare. Un buen viajero no tiene planes fijos ni tampoco la intención de llegar.
- Eravamo notte e giorno, ma che notte quel giorno. Éramos la noche y el día, pero qué noche la de aquel día.
- La felicità può esistere solo nell’accettazione. La felicidad puede existir solo en la aceptación.
- L’amore ti avvicina a te stesso e la paura ti allontana da te stesso e anche dagli altri. El amor te acerca a ti y el miedo te aleja de ti, y también de los demás.
- Quando vuoi qualcosa, l’intero universo cospira per realizzare il tuo desiderio. Cuando quieres algo, todo el universo conspira para que realices tu deseo.
- Tutti i nostri sogni possono realizzarsi se abbiamo il coraggio di perseguirli. Todos nuestros sueños se pueden hacer realidad si tenemos el coraje de perseguirlos.
- Alla fine, non sono gli anni di vita che contano, è la vita degli anni. Al final no importan los años de vida, sino la vida de los años.
- La libertà non è altro che un’opportunità per migliorare. La libertad no es más que la oportunidad de mejorar.
- Non devi essere grande per iniziare, ma devi iniziare ad essere grande. No es necesario ser grande para empezar, pero es necesario empezar para ser grande.
Frases en italiano de amistad
- L’amicizia è più difficile e più rara dell’amore. Ecco perché dobbiamo salvarla in ogni modo possibile. La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso, hay que salvarla como sea.
- La mia patria è amica. Mi patria son los amigos.
- Gli amici mostrano il loro amore nei momenti di difficoltà. Los amigos muestran su amor en los momentos de problemas.
- Abbiamo imparato a volare come uccelli, a nuotare come pesci, ma non abbiamo imparato la semplice arte di vivere insieme come fratelli. Hemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces, pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir juntos como hermanos.
- Il dono più grande della vita è l’amicizia e l’ho ricevuta. El mayor regalo de la vida es la amistad y yo la he recibido.
- Tieni il tuo amico sotto la chiave della tua vita. Guarda a tu amigo bajo la llave de tu propia vida.
- Quando la voce di un nemico accusa, il silenzio di un amico condanna. Cuando la voz de un enemigo acusa, el silencio de un amigo condena.
- Il suo amico è l’uomo che sa tutto di te, e ti ama comunque. Su amigo es el hombre quien conoce todo acerca de ti, y de todas maneras te quiere.
- Una persona senza amici è come vivere nel deserto. Una persona sin amigos es como si viviera en el desierto.
- Nella prosperità i nostri amici ci conoscono; nelle avversità conosciamo i nostri amici. En la prosperidad nuestros amigos nos conocen; en la adversidad conocemos a nuestros amigos.
